{% extends "apella/emails/email_base.txt" %}

{% block content_el %}

Σας ενημερώνουμε ότι έχει προστεθεί κώλυμα συμμετοχής στο γενικό μητρώο Απέλλα για το μέλος {{ professor.user.first_name.el }} {{ professor.user.last_name.el }} (id: {{ professor.user.id }}).

Σας υπενθυμίζουμε ότι το μέλος συμμετέχει στα παρακάτω μητρώα:

{% if registries%}
ΠΑΛΙΑ ΜΗΤΡΩΑ ΕΚΛΕΚΤΟΡΩΝ:

{% for reg in registries %}
{{reg.pk }} - {{reg.department.title.el|safe}} - {% if reg.type == 'internal' %} Εσωτερικό {% else %} Εξωτερικό {% endif %}
{% endfor %}

{% endif %}


{% if elector_registries%}
ΝΕΑ ΜΗΤΡΩΑ ΕΚΛΕΚΤΟΡΩΝ ΑΝΑ ΓΝΩΣΤΙΚΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ (Νόμος 4957/2022):

{% for reg in elector_registries %}
{{reg.pk }} - {{reg.department.title.el|safe}} - {{reg.discipline.discipline_text.el|safe}} - {% if reg.registry_type == 'internal' %} Εσωτερικό {% else %} Εξωτερικό {% endif %}
{% endfor %}
{% endif %}


{% endblock content_el %}

{% block content_en %}

We inform you that an impediment to participation in the Apella registry has been added for member {{ professor.user.first_name.en }} {{ professor.user.last_name.en }} (id: {{ professor.user.id }}).

We remind you that the member participates in the following registries:

{% if registries%}
ELECTOR REGISTRIES:

{% for reg in registries %}
{{reg.pk}} - {{reg.department.title.en|safe}} - {% if reg.type == 'internal' %} Internal {% else %} External {% endif %}
{% endfor %}

{% endif %}


{% if elector_registries%}
NEW ELECTOR REGISTRIES:

{% for reg in elector_registries %}
{{reg.pk}} - {{reg.department.title.en|safe}} - {{reg.discipline.discipline_text.en|safe}} - {% if reg.registry_type == 'internal' %} Internal {% else %} External {% endif %}
{% endfor %}
{% endif %}

{% endblock content_en %}
