{% extends "apella/emails/email_base.txt" %}

{% block content_el %}

Σας ενημερώνουμε ότι η πιστοποίηση του λογαριασμού σας στο πληροφοριακό σύστημα ΑΠΕΛΛΑ παραμένει σε εκκρεμότητα.
Θα πρέπει να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας και να κάνετε τις απαραίτητες διορθώσεις των στοιχείων σας, από την καρτέλα "Προφίλ".
Στη συνέχεια, θα πρέπει να υποβάλετε εκ νέου αίτημα πιστοποίησης του λογαριασμού σας.

{% if not user.shibboleth_id %}
Όνομα χρήστη: {{ user.username }}
{% endif %}

{% endblock content_el %}

{% block content_en %}

We would like to inform you that the verification of your account at APELLA information system is pending.
You should sign in your account and proceed to the requested changes, by selecting the tab "Profile".
You have to submit a new verification request, subsequently.

{% if not user.shibboleth_id %}
Username: {{ user.username }}
{% endif %}

{% endblock content_en %}
